[*] 53. Plural of courtliness and reserve. The plural is sometimes used for the singular as a more courtly or reserved mode of expression. EUR. Andr. 403: “φονεῦσιν Ἕκτορος νυμφεύομαι”. Hec. 402-3: “καὶ σὺ παῖ Λαερτίου”, | “χάλα τοκεῦσιν” (sc. “Ἑκάβῃ”) “εἰκότως θυμουμένοις”. I. A. 1015: “ἱκέτεὐ ἐκεῖνον πρῶτα μὴ κτείνειν τέκνα” (sc. “Ἰφιγένειαν”). SOPH. O. T. 1184-5: “πέφασμαι . . . ξὺν οἷς” (sc. “τῇ μητρί”) “ τ᾽
οὐ χρῆν ὁμιλῶν οὕς
” (sc. “τὸν πατέρα”) “τέ μ᾽ οὐκ ἔδει κτανών”. PIND. P. 3.66: “ἐσλοῖσι παρασχεῖν ἀνδράσιν” (sc. “Ἱέρωνι”).
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.