This text is part of:
View text chunked by:
[*] 598. a)/llos a)/llon. “ἄλλος ἄλλον” denotes a successive shift of both subject and object. The same relation holds with the other cases and with adverbial forms. “παραλαμβάνων ἄλλος ἄλλον ἐπ᾽ ἄλλον . . . χρείᾳ”, PLATO, Rpb. 369C; Different persons taking different helpers for different needs. “μεταδίδωσι δὴ ἄλλος ἄλλῳ”, Ibid.; They share with one another. “εὐθὺς πόρρωθεν ἠσπάζοντο ἄλλος ἄλλοθεν”, Charm. 153 B; They forthwith greeted (me) at a distance from one place and another. PLATO, Apol. 37D: “καλὸς οὖν ἄν μοι ὁ βίος εἴη . . . ἄλλην ἐξ ἄλλης πόλιν πόλεως ἀμειβομένῳ καὶ ἐξελαυνομένῳ ζῆν”. Charm. 153 B: “ἄλλος ἄλλοθεν” (see above). C: “ἠρώτων δὲ ἄλλος ἄλλο”. Conv. 220 C: “καὶ θαυμάζοντες ἄλλος ἄλλῳ ἔλεγεν”. Rpb. 369 C: “ἄλλος ἄλλον ἐπ᾽ ἄλλου . . . χρείᾳ . . . ἄλλος ἄλλῳ” (see above). XEN. An. 1.6.11: “ᾔκαζον δὲ ἄλλοι ἄλλως. 2.1.15: οὗτοι . . . ἄλλος ἄλλα λέγει. 4.8.19: οἱ δὲ πολέμιοι . . . οὐκέτι ἔστησαν, ἀλλὰ φυγῇ ἄλλος ἄλλῃ ἐτράπετο”. THUC.1.16: “ἐπεγένετο . . . ἄλλοις . . . ἄλλοθι κωλύματα. 2.4.4: ἄλλοι δὲ ἄλλῃ . . . ἀπώλλυντο. 7.71.6: ὁ μὲν ναυτικὸς στρατός, ἄλλος ἄλλῃ . . . κατενεχθέντες. 8.86.4: γνώμας ἄλλοι ἄλλας ἔλεγον”. Elsew. AR. Av. 1374: “πέτομαι δ᾽ ὁδὸν ἄλλοτ᾽ ἐπ᾽ ἄλλαν μελέων” (parody). EUR. Hipp. 104: “ἄλλοισιν ἄλλος θεῶν τε κἀνθρώπων μέλει”. Ph. 1248-9: “παρεξιόντες δ᾽ ἄλλος ἄλλοθεν φίλων” | “λόγοισι θαρσύνοντες ἐξηύδων τάδε”. SOPH. Ai. 58: “ἄλλοτ᾽ ἄλλον ἐμπίτνων στρατηλατῶν” . El. 582: “εἰ γὰρ κτενοῦμεν ἄλλον ἀντ᾽ ἄλλου. 728-9: κἀντεῦθεν ἄλλος ἄλλον ἐξ ἑνὸς κακοῦ” | “ἔθραυε”. AESCHYL. Ag. 595-6: “ὀλολυγμὸν ἄλλος ἄλλοθεν κατὰ πτόλιν” | “ἔλασκον εὐφημοῦντες”. P. V. 276: “πρὸς ἄλλοτ᾽ ἄλλον πημονὴ προσιζάνει” . Sept. 1070-1: “καὶ πόλις ἄλλως” | “ἄλλοτ᾽ ἐπαινεῖ τὰ δίκαια”. BACCHYL. 21.13 “πάντεσσι θνατοῖσι δαίμων ἐπέταξε πόνους ἄλλοισιν ἄλλους”. PIND. O. 1.116: “ἐπ᾽ ἄλλοισι δ᾽ ἄλλοι μεγάλοι. 7.11: ἄλλοτε δ᾽ ἄλλον ἐποπτεύει Χάρις. 8.12-13: ἄλλα δ᾽ ἐπ᾽ ἄλλον ἔβαν” | “ἀγαθῶν”. P. 2.13-4: “ἄλλοις δέτις ἐτέλεσσεν ἄλλος ἀνὴρ” | “εὐαχέα βασιλεῦσιν ὕμνον”. Elsew. HOM. II. 2.75: “ὑμεῖς δ᾽ ἄλλοθεν ἄλλος ἐρητύειν ἐπέεσσιν. 9.311: ὡς μή μοι τρύζητε παρήμενοι ἄλλοθεν ἄλλος. 11.486: Τρῶες δὲ διέτρεσαν ἄλλυδις ἄλλος. 13.279: τοῦ μὲν γάρ τε κακοῦ τρέπεται χρὼς ἄλλυδις ἄλλῃ”.
Syntax of Classical Greek from Homer to Demosthenes. Basil L. Gildersleeve. New York. American Book Company. 1900.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.
Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.