previous next

574. Attraction of articular participle or adjective.

The articular participle or adjective is commonly attracted into the gender of its predicate.

οὔτε πλῆθός ἐστιν οὔτε ἰσχὺς ἐν τῷ πολέμῳ τὰς ϝίκας ποιοῦσα”, XEN. An. 3.1.42; It is neither numbers nor strength that win victories in war.νοῦς ἐστιν διακοσμῶν τε καὶ πάντων αἴτιος”, PLATO , Phaedo, 97 C; Mind is the regulative principle and the cause of all things.

DEM. [7]DEM., 36:ἀριθμὸς ἡμερῶν ἐστιν κρίνων. 24.165: δὲ τούτων αἴτιος Ἀνδροτίων εἴη”.

LYS.1. 15:ἐφύλαττεν ἕως ἐξηῦρεν τι εἴη τὸ αἴτιον” .

PLATO, Cratyl. 400A:καὶ τὴν τῶν ἄλλων ἁπάντων φύσιν οὐ πιστεύεις Ἀναξαγόρᾳ νοῦν καὶ ψυχὴν εἶναι τὴν διακοσμοῦσαν καὶ ἔχουσαν”; Phaedo 96 B: δ᾽ ἐγκέφαλός ἐστιν τὰς αἰσθήσεις παρέχων”. 97 C (see above).

XEN. An. 3.1.42 (see above). 7.7.36: “οὐ γὰρ ἀριθμός ἐστιν ὁρίζων τὸ πολὺ καὶ τὸ ὀλίγον”. Cyr. 8.7.13: “οὐ τόδε τὸ . . . σκῆπτρον τὸ τὴν βασιλείαν διασῷζόν ἐστιν”. Oec. 20.2: “οὐ γὰρ ἐπιστήμη οὐδ᾽ ἀνεπιστημοσύνη τῶν γεωργῶν ἐστιν ποιοῦσα τοὺς μὲν εὐπορεῖν, τοὺς δὲ” “ἀπόρους εἶναι”. [R. A.] 1.2: “ δῆμός ἐστιν ἐλαύνων τὰς ναῦς καὶ τὴν δύναμιν περιτιθεὶς τῇ πόλει. 3.13: δῆμός ἐστιν ἄρχων τὰς ἀρχάς”.

HDT.2.16:οὐ γὰρ δὴ Νεῖλός γέ ἐστι . . . τὴν Ἀσίην οὐρίζων τῇ Λιβύῃ. 171: αἱ Δαναοῦ θυγατέρες ἦσαν αἱ τὴν τελετὴν ταύτην ἐξ Αἰγύπτου ἐξα γα γοῦσαι”.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: