previous next

437. a)/n with the Present Optative of the Past:

No cogent examples in Attic prose.

LYS.7.16:ὥστε εἰ καὶ τὰ μέγιστα εἰς ἐμὲ ἐξημάρτανον, οὐκ ἂν οἷόν τε ἦν δίκην με παρ᾽ αὐτῶν λαμβάνειν: εὖ γὰρ ἂν εἰδείην ῾περφ. πρες.᾿ ὅτι ἐπ᾽ ἐκείνοις ἦν καὶ ἐμὲ τιμωρήσασθαι καὶ αὐτοῖς μηνύσασιν ἐλευθέροις γενέσθαι” .

PLATO, Apol. 28B-C: “φαῦλοι γὰρ ἂν τῷ γε σῷ λόγῳ εἶεν” (must have been or must be considered) “τῶν ἡμιθέων ὅσοι ἐν Τροίᾳ τετελευτήκασιν”.

THUC.1.9.4:οὐκ ἂν οὖν νήσων ἔξω τῶν περιοικίδων, αὗται δὲ οὐκ ἂν πολλαὶ εἶεν” (can't have been1), “ἠπειρώτης ὢν ἐκράτει, εἰ μή τι καὶ ναυτικὸν εἶχεν”.

HDT.1.2:εἴησαν δ᾽ ἂν οὗτοι Κρῆτες”. 70: “τάχα δὲ ἂν καὶ οἱ ἀποδόμενοι λέγοιεν ἀπικόμενοι ἐς Σπάρτην ὡς ἀπαιρεθείησαν ὑπὸ Σαμίων” (306). 2.98: “εἴη δ᾽ ἂν καὶ ἀλλος τις Ἄρχανδρος, οὐ μέντοι γε Αἰγύπτιον τὸ οὔνομα”. 5.59. 60. 7.184: “συνελέχθη δὲ ταῦτα τὰ πλοῖα, ὡς καὶ πρότερον εἰρέθη, τρισχίλια. ἤδη ὦν ἄνδρες ἂν εἶεν ἐν αὐτοῖσι τέσσερες μυριάδες καὶ εἴκοσι”. 7.214: “εἰδείη . . . ἄν”. 8.136.

1 So Krüger: möchten (gewesen) sein. The example, however, is not cogent. ‘Can't be considered many,’ would have reference to Homer's words, Il. 2.108: “πολλῆσιν νήσοισι καὶ Ἄργεϊ παντὶ ἀνάσσειν”.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: