previous next

τὸ ἄστυ or ἄστυ 327 C is regular for Athens itself as opposed to the Piraeus. Hartman would omit the article (cf. Lys. 13. 88τοὺς ἐν ἄστει οἱ ἐν τῷ Πειραιεῖ” ): but it occurs infra 328 C, Phaedr. 230 C, Arist. Pol. Ath. 38. 1 and elsewhere.

αὐτός: ‘ipse’ ‘erus’ ‘the master’ as often: cf. e.g. Prot. 314 D οὐ σχολὴ αὐτῷ and the Pythagorean αὐτὸς ἔφα. With the deictic οὗτος cf. Symp. 175 A Σωκράτης οὗτοςἕστηκεν, ‘there goes Socrates—standing.’

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (4 total)
  • Commentary references from this page (4):
    • Lysias, Against Agoratus, 88
    • Plato, Phaedrus, 230c
    • Plato, Symposium, 175a
    • Plato, Protagoras, 314d
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: