previous next

τὰ βραδύτερα. Stallbaum and others read βραδύτερα without the article (on slight MS authority), but praestat lectio difficilior. Cf. εἴτε ἐγγείων εἴτε τῶν ζῴων VI 491 D. τά is certainly not wrong, and the variety of expression is pleasing: ‘and heavier also to lighter, and swifter to that which is slower—do they not stand to one another in this relation?’ i.e. such that if βαρύτερα, for example, is qualified, κουφότερα is qualified too.

ἐπιστήμη μὲν αὐτή. ‘Knowledge and nothing more,’ as opposed to knowledge plus some specification, e.g. astronomical knowledge, literary knowledge etc. It is interesting and instructive to study Parm. 134 A ff. side by side with this passage. There αὐτὴ ἐπιστήμη has for its object τῆς ἔστιν ἀλήθεια, i.e. the Ideas; here we do not soar so high, for μαθήματος αὐτοῦ is only ‘learning and nothing more’ )( e.g. physical learning, classical learning, etc.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
    • Plato, Parmenides, 134a
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: