This text is part of:
Table of Contents:
οὐκοῦν -- λόγον. The lines are Il. I 599, 600. Hermann wished to read οὔκουν and reject ἀποδεξόμεθα περὶ θεῶν, placing τὰ τοιαῦτα under the government of ἀποδεκτέον. οὔκουν may be right, but the change is not necessary. τὰ τοιαῦτα does not refer specifically to the verses, but means τὸ κρατεῖσθαι ὑπὸ γέλωτος and the like; while the two verses are themselves the object of ἀποδεκτέον. I have accordingly placed a colon after θεῶν and removed the pause after ποιπνύοντα; a remedy which removes, I think, the objections felt by Hermann to ἀποδεξόμεθα περὶ θεῶν, and by Herwerden to περὶ θεῶν. The asyndeton in ἄσβεστος δ᾽ ἄῤ etc. is common in ampliative and illustrative sentences.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.