τοιοῦτος is explained by πιστός etc.: cp. O. T. 435“ἡμεῖς τοιοίδ᾽ ἔφυμεν, ὡς μὲν σοὶ δοκεῖ”, | “μῷροι”: O. C. 62“τοιαῦτά σοι ταῦτ᾽ ἐστίν, ὦ ξέν̓, οὐ λόγοις” | “τιμώμεν̓”. πιστός, inspiring confidence: cp. 71.
This text is part of:
Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part IV: The Philoctetes. Sir Richard C. Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1932.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
