ἀνύσει εὐδαίμων (sc. “ὤν”, cp. Ant. 177), will finish his course in happiness; =“τελευτῶν εὐδαιμονήσει”. (Not, I think, ‘will succeed in becoming happy,’ sc. “γενέσθαι”.) ἐκ κείνων (neut.) after those troubles: cp. 271.
This text is part of:
Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part IV: The Philoctetes. Sir Richard C. Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1932.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
