σοί που. The particle conveys the assurance with a shade of friendly irony (‘thy good, I should rather think’）— which marks surprise at Ph. 's question. Seyffert overlooks this when he objects to που here as having ‘dissimulationis aliquid.’
This text is part of:
Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part IV: The Philoctetes. Sir Richard C. Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1932.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
