πατρίς: Cp. Xen. An. 1. 3§ 6 “νομίζω γὰρ ὑμᾶς ἐμοὶ εἶναι καὶ πατρίδα καὶ φίλους καὶ συμμάχους”. ἐν σοὶ … σῴζομαι: cp. O. T. 314“ἐν σοὶ γὰρ ἐσμέν” (n.). The prep. expresses that her safety is in his power,—depends on him. πᾶς᾿, adverbial: cp. 275.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.