ᾗ χρῆν σ᾽ ἀρήγειν “κ.τ.λ.” The inf. represents the apodosis; i.e., ‘It was your duty to help,’ implies, ‘you would have helped,’ “ἀρωγὸς ἂν ἦσθα”. Cp. Eur. Med. 586“χρῆν ς᾿, εἴπερ ἦσθα μὴ κακός, πείσαντ᾽ ἐμὲ” | “γαμεῖν γάμον τόνδ̓” (i.e., “πείσας ἂν ἐγάμεις”). Lys. or. 32 § 23 “εἱ ἐβούλετο δίκαιος εἶναι,... ἐξῆν αὐτῷ... μισθῶσαι τὸν ο<*>κον” (i.e., “ἐμίσθωσεν ἄν”).
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.