τοῦ τεθνηκότος θ᾽ ὕπερ. She will speak justly in the cause of both. The pathos of Iphigeneia's death is not diminished, but enhanced, if Agamemnon acted against his own will.—Hermann, reading “τοῦ τεθνηκότος γ̓”, took “γε” to imply that she would not defend herself. But the double “τε” suits the promise of impartiality.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.