previous next

κλῃζόμενοι is more than “καλούμενοι”: it implies invocation and praise: cp. 659.

ἐφορῶσι, i.e., look calmly down upon them; just as in El. 825ταῦτ᾽ ἐφορῶντες κρύπτουσιν ἕκηλοι”: cp. Aesch. Ag. 1270 (Cassandra complains of Apollo) “ἐποπτεύσας”... | ...“καταγελωμένην”.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Aeschylus, Agamemnon, 1270
    • Sophocles, Electra, 825
    • Sophocles, Trachiniae, 659
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: