τῷ στόματι τὸν κύαθον ὧδ᾽ εἰληφότες.καὶ ἐν Πρέσβεσι ῾I 633 K':'
κυάθους ὅσους ἐκλέπτεθ᾽ ἑκάστοτε.Ἄρχιππος Ἰχθύσι ῾I 683 K':'
κύαθον ἐπριάμην παρὰ Δαισίου.τοιοῦτόν ἐστιν καὶ τὸ ἐν Εἰρήνῃ Ἀριστοφάνους ῾v. 540':'
ὑπωπιασμέναιτὰ γὰρ ὑπώπια τοῖς κυάθοις περιθλώμενα ἀμαυροῦται. μνημονεύει τοῦ κυάθου καὶ Ξενοφῶν ἐν πρώτῳ Παιδείας ῾3, 9' 'καὶ Κρατῖνος, ἔτι δ᾽ Ἀριστοφάνης πολλαχοῦ καὶ Εὔβουλος ἐν Ὀρθάννῃ. Φερεκράτης δ᾽ ἐν Λήροις ‘ἀργυροῦν κύαθον᾽ ὠνόμασε ῾I 174 K'.' Τίμων δ᾽ ἐν δευτέρῳ Σίλλων ἀρυσαίνας κέκληκε τοὺς κυάθους φάσκων οὑτωσί ῾fr. 46 W':' ‘ἀπληστοίνους τ᾽ ἀρυσαίνας,' ἀπὸ τοῦ ἀρύσασθαι ὀνομάσας. καλοῦνται δὲ καὶ ἀρυστῆρες καὶ ἀρύστιχοι. Σιμωνίδης ῾fr. 25 B':'
<ἁπαξάπασαι καὶ κυάθους προσκείμεναι>:
ἔδωκεν οὐδεὶς οὐδ᾽ ἀρυστῆρα τρυγός.Ἀριστοφάνης δ᾽ ἐν Σφηξίν ῾v. 855':'
ἐγὼ γὰρ εἶχον τούσδε τοὺς ἀρυστίχους.Φρύνιχος Ποαστρίαις ῾I 381 K':' ‘κύλικ᾽ ἀρύστιχον.' ἔνθεν καὶ ἡ ἀρύταινα. ἔλεγον δὲ καὶ ἔφηβον <τὸ> τοιοῦτον σκεῦος, ὡς Ζηνοφάνης ἐν τῷ Συγγενικῷ. Πολύβιος δ᾽ ἐν τῇ ἐνάτῃ τῶν ἱστοριῶν ῾c. 45' 'καὶ ποταμόν τινα ἀναγράφει Κύαθον καλούμενον περὶ Ἀρσινόην πόλιν Αἰτωλίας.