κεἰ here=“εἰ καὶ”: cp. 661. σμικρὸν: cp. 148 (“σμικροῖς”), 880 (“βραχύς”), where see n. πρὸς … τὰς πράξεις, “"against your deeds,"” i.e., any measures that you may take to deprive me of my captives. Cp. Arist. Pol. 6.5. 3 “πρὸς ταῦτα ἀντιπράττειν”. He hints that, though he cannot resist now, he will take steps, when he returns to Thebes, for obtaining redress by force of arms: cp. 1036 “οἴκοι δὲ χἡμεῖς εἰσόμεσθ᾽ ἂ χρὴ ποεῖν”.— Note the repeated “ἀντιδρᾶν” (953, 959) and “ὅμως” (957 f.): cp. 554 n.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.