previous next

[609] γνώμεναι ὅξ, a case where the rel. pronoun comes very near the indirect interrogative, cf. on 7.171. πεφεύγοι, this thematic perf. opt. is very rare (see note on 8.270), and it is a question if we should not read “πεφεύγει” — in such a question MSS. hardly count. But we may perhaps see a special vividness in the opt., which expresses the mere possibility only of any particular man having survived: ‘to discover the man who might have escaped and him who had fallen.’

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: