previous next

[320] This line, with the Attic use of the article to express a class, has all the appearance of a late gnomic interpolation. It has a specious resemblance to the preceding lines, but is no more than a pointless generality here, terribly weakening the speech. Achilles has no thought for anything but the conduct of Agamemnon, with which this commonplace has nothing whatever to do. Hence most edd. bracket it, Bekker condemning the preceding couplet also. Bentley's “λάγχαν̓” for κάτθαν̓ is ingenious but most improbable. 24.45 is a very similar instance of gnomic interpolation.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: