previous next

[282] For κυάνεαι Zen. read “ἡρώων”, feeling no doubt that blackness is not a physical attribute of an army marching to war. The comparison with the thunder-cloud is justified less by the external appearance than by the moral terror of ruthless onset produced by the blackness of the approaching storm.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: