previous next

[537] ἐξ ὕδατος. Two explanations are given in the scholia: “ ἀντὶ τοῦ βεβρεγμένον ὕδατι σῖτον, ἐξιόντες τοῦ ὕδατος ἔνθα διατρίβουσιν” B.P. “ἔξω καὶ χωρὶς ὕδατος” V. The second seems the more probable. The geese come from the water, which is their usual abode;— just as the eagle has come from the mountain (“ἐξ ὄρεος”, cp. the preceding line). They are fed on grain from a trough or box (“πύελος”). The picture which the commentators draw of a flock of geese eating grain that had been thrown into a water trough does not rest on any evidence.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: