previous next

[51] σανίδος, generally explained as a dais or stage on which the chests were placed, to raise them above the earthen floor of the room. Mr. Myres thinks it probable that the room, being upstairs, had a wooden floor, and that the word σανίς ‘boarding’ refers to this floor. The mention of it, he thinks, is a ‘soundnote’: the ring of Penelope's steps as she reaches the boarding forms a characteristic touch in the description.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: