previous next

[102] μή πως must be read here instead of “μή πω”. We find “μή πως” used in Homer twenty-five times with optative and subjunctive moods; “μή πω” only four times, Il. 17. 422; 18. 134; Od. 22. 431; 23. 59; and in each case with an imperative. For the use of the subjunctive after a past tense (κελόμηνλάθηται) cp.

Ζεὺς ἐγγυάλιξε
σκῆπτρόν τ̓ ἠδὲ θέμιστας, ἵνα σφίσι βουλεύῃσθα

, and Od.8. 579.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (6 total)
  • Commentary references from this page (6):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: